Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-13.1, r. 2.1 - Rules of evidence, procedure and practice of the Tribunal administratif de déontologie policière
Section 8
Disposition versions
8. Any person or attorney who wishes to no longer assist or represent a person must so notify the Tribunal in writing.
Where a party terminates the mandate of the person representing it, it must immediately notify the Tribunal of that fact in writing.
Such notices may be given orally at the hearing.
8. Any person or attorney who wishes to no longer assist or represent a person must so notify the ethics committee in writing.
Where a party terminates the mandate of the person representing it, it must immediately notify the ethics committee of that fact in writing.
Such notices may be given orally at the hearing.
